Complex / Multiple weather conditions

Any questions? Any answers?
Post Reply
FvE
Posts: 7114
Joined: Mon Oct 19, 2009 11:56 pm
Name: Fred
Location: Leiden, Netherlands
Contact:

Complex / Multiple weather conditions

Post by FvE »

Hi Pasha,

It seems to me that whenever there are complex / multiple weather conditions the display isn't always correct.

I mean:
Complex weather.jpg
Complex weather.jpg (64.83 KiB) Viewed 3803 times
Should in my opinion look like: 'Light freezing, Drizzly, Light snow'.
Meaning there should be an extra comma after Light freezing.
This isn't the only example, there have been some more before.

Thanks,
Fred
User avatar
par
Posts: 8736
Joined: Mon Sep 21, 2009 11:56 am
Name: Pasha
Location: Saint-Petersburg, Russia
Contact:

Re: Complex / Multiple weather conditions

Post by par »

Ah...
Weather description is really pain in the ass :-(
I need to take a day and make it good.
Get YoWindow weather app for your phone or tablet.

Image Image Image
User avatar
Don
Posts: 687
Joined: Tue Sep 14, 2010 12:14 am
Name: Don
Location: Roseville, California, United States of America
Contact:

Re: Complex / Multiple weather conditions

Post by Don »

FvE wrote:I mean:
Complex weather.jpg
Should in my opinion look like: 'Light freezing, Drizzly, Light snow'.
Meaning there should be an extra comma after Light freezing.
Hi Fred,
You are right, a correction needs to be made, but I think this was the intended description: "Light Freezing Drizzle, Light Snow." In this case "light" and "freezing" are describing the drizzle. Apparently there is a typo in the language source file. Please see this topic: http://yowindow.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=2370

Don
FvE
Posts: 7114
Joined: Mon Oct 19, 2009 11:56 pm
Name: Fred
Location: Leiden, Netherlands
Contact:

Re: Complex / Multiple weather conditions

Post by FvE »

You're right Don,

I did read your topic afterwards.
Mind you I did give just one example here.
There are more.
I just wanted to bring it to Pasha's attention, which it obviously is.

Thanks for responding.
Fred
Post Reply