yesterday i posted a question about the messages you get when pressing "F5" to get the current weather.
It could not be reproduced by other users and i noticed that the messages are ok after uninstalling and re-installing YoWindow.
Today, after doing an uninstall and re-install again, i found the reason. "Heureka!"

The 2 messages are displayed only right, if you have the fullscreen-icon (the 4-arrow-icon in the lower-right corner) visible. Then the messages are displayed left to this icon: If you set the icon invisible in the settings, the messages are displayed outside the window on the left: