Page 1 of 3
Datumsanzeige
Posted: Sat Mar 20, 2010 8:27 am
by chucky
hallo forum:)
Mir ist gerade aufgefallen das oben in der datumsanzeige *sa,märz 20*steht,müßte das nicht normalerweise sa,20 märz heißen?würde zumindest für mich mehr sinn machen
grüße:)
Re: Datumsanzeige
Posted: Sat Mar 20, 2010 10:30 am
by ikarus1969
Du kannst Dir Dein Datumsformat selbst aussuchen:
Geh ins "User Control Panel" / "Board Preferences" / "Global settings" und dann ganz nach unten.
Bei "My date format" kannst Du Dir Dein eigenes Datumsformat zusammenstöpseln.
Re: Datumsanzeige
Posted: Sat Mar 20, 2010 5:55 pm
by chucky
hallo Reinhard
ich habe nun 30min alles durch gesehen,und nicht gefunden was du sagtest im programm,oder geht das erst in einer neuen version?,ich habe yowindow extra auf englisch umgestellt,damit ich besser sehe was du meinst,aber auch dort nichts gefunden

Re: Datumsanzeige
Posted: Sat Mar 20, 2010 6:26 pm
by ikarus1969
Hoppla, da bin ich total und komplett daneben gelegen! Sorry

(Hab das Datum im Forum beschrieben...)
Im Programm selbst ist es derzeit nicht möglich sich ein Datumsformat auszusuchen.
Re: Datumsanzeige
Posted: Sat Mar 20, 2010 10:19 pm
by FvE
Hallo Chucky,
Du hast volkommen recht.
Obwohl es nichts loest: Hier in Holland haben wir das gleiche problem.
Ich habe mir bisher darauf hingelegt das es nur einmal von English herunter traduziert ist und es dan einige malen etwas schiff lauft :|
Fred
Re: Datumsanzeige
Posted: Sun Mar 21, 2010 9:57 am
by Skydrag
Vie viele Sprachen spricht eigentlich der Fred?
Finde hier zu meinem Glück Läute die sich in mehreren Sprachen gut ausdrücken!
Bin darüber fröhlich erstaunt !
Ich verstehe/schreibe ziemlich verständlich Deutsch und Englisch, aber vor allem ist Schwedisch meine Hauptsprache.
Ah.. sorry..OffTopic..

Re: Datumsanzeige
Posted: Sun Mar 21, 2010 2:22 pm
by chucky
ikarus1969 wrote:Hoppla, da bin ich total und komplett daneben gelegen! Sorry

(Hab das Datum im Forum beschrieben...)
Im Programm selbst ist es derzeit nicht möglich sich ein Datumsformat auszusuchen.
lol,ja hier im forum ist mir das egal,da störts mich nicht so wie bei der software;)
danke trotzdem für die nette hilfe:)
Re: Datumsanzeige
Posted: Sun Mar 21, 2010 2:24 pm
by chucky
FvE wrote:Hallo Chucky,
Du hast volkommen recht.
Obwohl es nichts loest: Hier in Holland haben wir das gleiche problem.
Ich habe mir bisher darauf hingelegt das es nur einmal von English herunter traduziert ist und es dan einige malen etwas schiff lauft :|
Fred
ja:(,ich denke wenn man yowindow übersetzt dann sollte das fürs datum auch passieren oder?vielleicht kann sich ja jemand noch da drum kümmern,und das pavel mal sagen wie es richtig sein muß?
Re: Datumsanzeige
Posted: Sun Mar 21, 2010 2:26 pm
by chucky
Skydrag wrote:Vie viele Sprachen spricht eigentlich der Fred?
Finde hier zu meinem Glück Läute die sich in mehreren Sprachen gut ausdrücken!
Bin darüber fröhlich erstaunt !
Ich verstehe/schreibe ziemlich verständlich Deutsch und Englisch, aber vor allem ist Schwedisch meine Hauptsprache.
Ah.. sorry..OffTopic..

ja der kann echt viele sprachen;),ich versuche so gut ichs kann englisch zu schreiben,teils was ich selbst weiß den rest über google
Ist aber schon sehr Hilfreich das hier welche sind die deutsch können:)
Re: Datumsanzeige
Posted: Sun Mar 21, 2010 2:41 pm
by Skydrag
Find' ich auch
