YoWindow Forum

YoWindow is ready to learn new languages!

Translation is easy.
If you want to translate YoWindow to your language read this post.

Hi Pasha,

You can send me your translationlist ( English )and I will translate it into Dutch if you want.

Best regards and succes with our YOWINDOW!

paul@meteolosser.nl

Thanks!
I have sent you the translation guidelines.

Hi all,
is mitd em google translator to translate it into German, then you can also send me what I should be translated into German, or what should be translated deutsch.mal look into how much that is because if there's much I can not translate it because the work.

mfg
Daniel

daniel

are you sure you can translate correctly the google of 100%?

I would leave someone to translate the google can be complete without

I do not trust me to translate it but it has already been found by another translator.

Then has the care, if someone already translated before, but Dutch is not German

Hi Pasha and Paul,

paul wrote:Hi Pasha,

You can send me your translationlist ( English )and I will translate it into Dutch if you want.

Best regards and succes with our YOWINDOW!

paul@meteolosser.nl

Due to PC problems I only read this message just now.
I would have been happy to translate to Dutch as well, but trust Paul to be competent, don't worry
If you or Paul need any help, don't hesitate to let me know.

Good luck on all the translations.

It's getting better all the time :!:

Ahh, Fred, thank you so much.
I'm very happy we have such a friendly community
I will ask you in case we need more help with Dutch translation.

Hi Pavel!

Let me support you by translating YoWindow to German by sending me the translation guidelines.

I'm looking forward to make a contribution!

Edit: just noticed your post in my message-box...
2nd Edit: just in case you (Pavel) read this: please check your (forum-)inbox).

Kind regards,
Reinhart