International forums description

[Mallorca]

Sono felice di salutarmi un italiano!
Werner

[par]

Italian: "Quì si parla Italiano"
Hi Pavel, If you wish, add a section where we talk in Italian.

Done!

[hermanz]

A dutch area should not be left behind.
The text could be.

Hier wordt in het Nederlands gesproken.

Pasha do you agree with it

Thanks
Herman

[par]

Done!

[FvE]

Hi Pasha,

Herman and I have been talking about the title for the Duch subforum.
To keep everything as much in line as possible, could you please change it to:

"Hier wort Nederlands gesproken"
The subtitle has to be then:
"Berichten in het Nederlands uitsluitend in deze sectie"

Thanks in advance,
Fred

[hermanz]

Hi pasha

Fred wrote

Code: Select all

Hier wort Nederlands gesproken"
The subtitle has to be then:
"Berichten in het Nederlands uitsluitend in deze sectie"

There is a type error and has to be

Hier wordt Nederlands gesproken


Thanks
Gr. Herman.

[par]

Fixed!

[FvE]

Italian: "Quì si parla Italiano"


Hi Pavel, If you wish, add a section where we talk in Italian.


Franco

Hey Franco,

Could you also add a subtitle as in all other languages?

Thanks,
Fred

[Leif]

Hmm... Shouldn't that be "français" and "español"?

This way all the languages are written with a Capital, except for Russian
Fred

Sorry for my very late comment. But what exactly do you mean? Should "français" and "español" have an initial capital letter?

[portaleazzurro]

Italian: "Quì si parla Italiano"


Hi Pavel, If you wish, add a section where we talk in Italian.


Franco

Hey Franco,

Could you also add a subtitle as in all other languages?

Thanks,
Fred

Hi Fred,
As a subtitle can be added:
"...se proprio siete completamente refrattari alla lingua inglese, fate quì le vostre domande in italiano."



Franco.