Page 1 of 2

Czech localization

Posted: Fri Jan 08, 2010 5:17 pm
by mcjaa
Hello, you write that the program is czech localization, but I can not adjust. Thanks for the reply

Re: Czech localization

Posted: Fri Jan 08, 2010 9:32 pm
by par
Hello!
Yes, YoWindow speaks in Czech language.
Go to main-menu/Program/Options
Options dialog should open.
Select Generat page.
Choose "Cestina" in the Language list.

Does it work?

Re: Czech localization

Posted: Sat Jan 09, 2010 7:01 pm
by mcjaa
Excuse but did I'm what I'm could but only thing what I'm found is this. see picture


picture

Code: Select all

http://img3.imgup.eu/sshot-1l8r.png

Re: Czech localization

Posted: Sun Jan 10, 2010 9:27 am
by ikarus1969
Really strange :shock:

Could you please check one directory:

Navigate to the directory where YoWindow is installed.

In this directory there has to be a sub-directory called "lang". In this directory all the language-files are stored (usually). The chech-specific one is called "cs.xml".

Does this file exist in this directory?

Does any other language-files exist in this directory?

Which build-version do you use?

Re: Czech localization

Posted: Sun Jan 10, 2010 10:28 am
by par
You seem to use an old YoWindow verion.
Please download and install the latest one from here
http://www.yowindow.com/download.html

Re: Czech localization

Posted: Sun Jan 10, 2010 11:17 am
by mcjaa
Checked I'm all that are me wrote plus always nothing :cry: . I send pictures. Draw down I'm today up - to - date version. Shall I free version but it perhaps never mind?

Image
Image

Re: Czech localization

Posted: Sun Jan 10, 2010 11:52 am
by ikarus1969
mcjaa wrote:Shall I free version but it perhaps never mind?
i tried to use other languages in a free edition - it works:
cech language available in the free edition
cech language available in the free edition
YoWindow free edition - Cech language available.jpg (140.62 KiB) Viewed 9575 times
So that could not be the reason why you can not choose another language.

I'm curious what Pavel will say.

Re: Czech localization

Posted: Sun Jan 10, 2010 1:44 pm
by mcjaa
So it'd me interest why me there doesn't go set other language :o

Re: Czech localization

Posted: Sun Jan 10, 2010 10:20 pm
by par
I don't know either :)
Try to uninstall YoWindow and then install it again.

Please tell me your Windows version.

Re: Czech localization

Posted: Sun Jan 10, 2010 10:34 pm
by FvE
@mcjaa:

I'm just curious: Can you choose any other language besides English or is it not possible for you to choose Čeština?
Maybe the Čeština translator Michal Pijak is able to help? In Czech if necessary.

Good luck,
Fred