YoWindow 3 translation

No news - good news
roxana
Posts: 60
Joined: Tue Feb 28, 2012 7:38 pm
Name: roxana

Re: YoWindow 3 translation

Post by roxana » Tue Jan 22, 2013 8:02 am

par wrote:Dear Roxana, this is a very complicate task. I hope some day the location names are going to be translated.
My meaning was just embed countries or cities English name as language translation keys then each of translators try to translate them :(

With so thanks

User avatar
par
Posts: 7843
Joined: Mon Sep 21, 2009 11:56 am
Name: Pasha
Location: Saint-Petersburg, Russia
Contact:

Re: YoWindow 3 translation

Post by par » Tue Jan 22, 2013 9:09 am

Actually we have all the names translated in geonames.org data base.
The problem is to move them to YoWindow - very hard :(
Get YoWindow weather app for your phone or tablet.

Image Image Image

User avatar
Tihomir Z
Posts: 171
Joined: Thu Dec 24, 2009 11:03 am
Name: Tihomir
Location: Trnovec Bartolovecki Croatia
Contact:

Re: YoWindow 3 translation

Post by Tihomir Z » Tue Jan 22, 2013 11:06 am

Hello Pavel
Just to know I'm translated into Croatian language as I got the e-mail.
Currently I stopped by the house on a break and I immediately did.
Tihomir

roxana
Posts: 60
Joined: Tue Feb 28, 2012 7:38 pm
Name: roxana

Re: YoWindow 3 translation

Post by roxana » Tue Jan 22, 2013 10:37 pm

par wrote:Actually we have all the names translated in geonames.org data base.
The problem is to move them to YoWindow - very hard :(
I believe you must make execution Yowindow for windows and Macintosh current now instead of for Mobile phone platforms , Yowindow is flash player based and this is a restriction for developing this program , i.e right clicking with user facilities options on Yowindow is not being supported ,... :(


With So many best wishes

Post Reply