Hi Pavel,
added 2 translated strings (for "View direction", "Follow YoWindow on Twitter") and changed one string (in the process of creating a landscape from a picture there's the last screen where you are asked to press the create-button. In german the button is labeled "Erzeuge" and this label is no used in the text on top of the window. Some "double-minor" thing: on this screen the create button is labeled in bold green and is higher than the other 2 buttons . shouldn't the buttons have all the same height?).
[OK] b25 / german translation
-
- Posts: 1645
- Joined: Wed Nov 18, 2009 9:58 am
- Location: Vienna, Austria
[OK] b25 / german translation
»Man is impressive. In a universe full of untold secrets he has invented boredom.«
- par
- Posts: 8627
- Joined: Mon Sep 21, 2009 11:56 am
- Name: Pasha
- Location: Saint-Petersburg, Russia
- Contact:
Re: b25 / german translation
Thanks, Reinhart!
It is displayed with the same style as Buy Now button in "limited feature" windows.
Looks good to me.
However, I'm going to ask Yura about it.
We highlighted Create button and increased its size to make it stand out.ikarus1969 wrote:on this screen the create button is labeled in bold green and is higher than the other 2 buttons . shouldn't the buttons have all the same height?).
It is displayed with the same style as Buy Now button in "limited feature" windows.
Looks good to me.
However, I'm going to ask Yura about it.