Danish website translation

[Michaelczubaolsen]

I translated all in Pootle now.

How do i see and test the translation of the website before it will be official.

Michael

[par]

Hey, Michael!
I have added Danish language to website menu, so now you can test it online.

[mohsinj677]

I was one of the tester of this translation software so my question: what happens when several people works on the translation of the same language???
I am missing this point in your guide.

[par]

If you'd like to correct a string translated by another translated, it's a good practice to ask the person if he/she doesn't mind.
But if you want to translate a missing string, just go ahead and translate it
We appreciate your help with translating YoWindow.
Have you already registered in Pootle?
If so, please let me know your user name so I can grant you the rights to translate.

[buongiornog13]

If you'd like to correct a string translated by another translated, it's a good practice to ask the person if he/she doesn't mind.
But if you want to tappezzeria tende pavia, just go ahead and translate it
We appreciate your help with translating YoWindow.
Have you already registered in Pootle?
If so, please let me know your user name so I can grant you the rights to translate.

someone can explain to me what the Pootle is, what it is for and what gives me the registration

[par]

Hi, buongiornog13!
I've sent you an email with the details.