New tags (variables) for German
Posted: Sun Jan 31, 2010 5:55 pm
Hi Pavel,
do you think we can add new tags ?
At the moment, the following translations are missing:
Daily rain total = Regenmenge heute
Temperature range = Temperaturbereich min.-max.
Rain/Snowrate = Niederschlagsrate
Snowlevel = Schneehöhe
Ultra-violet index = UV-Index
I would like to propose a new tag: Solar-radiation (= Solarstrahlung).
And, there is one, maybe two small mistakes at the snowlevel tag:
It displays 20 mm, although it should be cm, and, it´s seems to round up this value the same it does with temperature-values.
But this might be wrong here. Now, we have 18 cm, and it seems to be round up to 20.
do you think we can add new tags ?
At the moment, the following translations are missing:
Daily rain total = Regenmenge heute
Temperature range = Temperaturbereich min.-max.
Rain/Snowrate = Niederschlagsrate
Snowlevel = Schneehöhe
Ultra-violet index = UV-Index
I would like to propose a new tag: Solar-radiation (= Solarstrahlung).
And, there is one, maybe two small mistakes at the snowlevel tag:
It displays 20 mm, although it should be cm, and, it´s seems to round up this value the same it does with temperature-values.
But this might be wrong here. Now, we have 18 cm, and it seems to be round up to 20.