YoWindow in PersianFarsi

Teach YoWindow (Windows, Mac, website widget) to speak your language
User avatar
IranainBoy
Posts: 4
Joined: Sun Sep 20, 2015 8:07 pm
Name: Ahmadreza

Re: YoWindow in PersianFarsi

Post by IranainBoy » Sun Sep 20, 2015 8:20 pm

Hi Roxana,

Thank you for translation Farsi but when I choose may own language(Farsi/Persian) in the program the
sentences are completely unintelligible, may you help me to fix it asap please?
To be loved, Be Lovable.
Proud to be Iranian IRI :)

User avatar
IranainBoy
Posts: 4
Joined: Sun Sep 20, 2015 8:07 pm
Name: Ahmadreza

Re: YoWindow in PersianFarsi

Post by IranainBoy » Sun Sep 20, 2015 9:00 pm

Roxana, here is proof...
Image
To be loved, Be Lovable.
Proud to be Iranian IRI :)

roxana
Posts: 60
Joined: Tue Feb 28, 2012 7:38 pm
Name: roxana

Re: YoWindow in PersianFarsi

Post by roxana » Tue Feb 23, 2016 5:18 am

IranainBoy wrote:Roxana, here is proof...
Image
I know it, In future when developing is done, fixing the problem about persian will be considered, sorry :Rose:
:Bravo: Thanks Yowindow developers Team

User avatar
IranainBoy
Posts: 4
Joined: Sun Sep 20, 2015 8:07 pm
Name: Ahmadreza

Re: YoWindow in PersianFarsi

Post by IranainBoy » Wed Feb 24, 2016 2:21 pm

You mean that it will be fix in the next release ?
To be loved, Be Lovable.
Proud to be Iranian IRI :)

User avatar
par
Posts: 7822
Joined: Mon Sep 21, 2009 11:56 am
Name: Pasha
Location: Saint-Petersburg, Russia
Contact:

Re: YoWindow in PersianFarsi

Post by par » Tue Mar 08, 2016 5:19 am

Roxana, I promise we will until the end of this year.
Right now I'm overloaded with tasks as never before.
Get YoWindow weather app for your phone or tablet.

Image Image Image

roxana
Posts: 60
Joined: Tue Feb 28, 2012 7:38 pm
Name: roxana

Re: YoWindow in PersianFarsi

Post by roxana » Tue Mar 08, 2016 4:13 pm

par wrote:Roxana, I promise we will until the end of this year.
Right now I'm overloaded with tasks as never before.
Perfect :O:

User avatar
par
Posts: 7822
Joined: Mon Sep 21, 2009 11:56 am
Name: Pasha
Location: Saint-Petersburg, Russia
Contact:

Re: YoWindow in PersianFarsi

Post by par » Wed Aug 24, 2016 9:10 am

Dear Roxana, we are finally going to translate YoWindow to Farsi.
Please contact me, I need your help.
Get YoWindow weather app for your phone or tablet.

Image Image Image

roxana
Posts: 60
Joined: Tue Feb 28, 2012 7:38 pm
Name: roxana

Re: YoWindow in PersianFarsi

Post by roxana » Wed Aug 24, 2016 9:40 am

par wrote:Dear Roxana, we are finally going to translate YoWindow to Farsi.
Please contact me, I need your help.
Hello president :Rose:
I'm so glad to hear that :-)
Yes I have access to Android device
first of all you have to publish Yowindow beta in persian for me to testing I have not seen persian Yowindow in Android

:oops: thnx

User avatar
par
Posts: 7822
Joined: Mon Sep 21, 2009 11:56 am
Name: Pasha
Location: Saint-Petersburg, Russia
Contact:

Re: YoWindow in PersianFarsi

Post by par » Thu Aug 25, 2016 12:50 pm

Thank you so much, Roxana!!!
Glad to hear you.
We need some time to create Persian version though.
I have sent you an email have you received it?
Get YoWindow weather app for your phone or tablet.

Image Image Image

roxana
Posts: 60
Joined: Tue Feb 28, 2012 7:38 pm
Name: roxana

Re: YoWindow in PersianFarsi

Post by roxana » Thu Aug 25, 2016 8:31 pm

par wrote:Thank you so much, Roxana!!!
Glad to hear you.
We need some time to create Persian version though.
I have sent you an email have you received it?
I have changed my Email, u can find it in my profile registered in your forum

Post Reply